Se hace desde la línea de comandos, con el siguiente comando: /opt/vmware/share/vami/vami_set_hostname vclouddirector.domain.lab

Donde vclouddirector.domain.lab es el hostname que deseais para el equipo. Tras esto, hay que reiniciar para que el cambio se aplique